手机浏览器扫描二维码访问
几个月后,我们的笑话实验室已经收到了25000多则笑话和大约100万个评分,在世界各地的媒体上也频频曝光。
就是此时,奥斯卡奖得主、加拿大纪录片制片人约翰·泽瑞斯基主动与我取得了联系,问我是否愿意帮忙拍摄一部有关笑话实验室的纪录片,并在全球范围内对幽默进行一番探索。
在我看来,这当然是一个不错的主意,于是我们很快就踏上了一次全球笑话探访之旅,看看到底是什么会让世界各地的人哄堂大笑、咯咯傻笑或笑不出来。
作为电影的一部分,约翰邀请我到洛杉矶对一些得分较高的笑话做一些实地测试。
我仔细搜索了现有的数据库,并确定了两种类型的笑话作为测试对象:英国人觉得特别好笑的笑话和美国人觉得特别好笑的笑话。
2002年6月,在加利福尼亚州帕萨迪那市一家名叫“冰屋”
的喜剧俱乐部里,我站在舞台的一侧,看着年轻漂亮的女主持戴比·古德瑞斯站在舞台上向观众解释接下来要发生的一切。
她给大家简要介绍了笑话实验室项目,然后说我将上台给大家讲几个笑话。
实验证明,英国人觉得这些笑话特别好笑,戴比说她自己也会讲几个美国人认为最好笑的笑话。
几分钟后,我走上了舞台。
这又是一个超现实的时刻。
戴比首先讲了一个经典的笑话:一名妇女对男药剂师说:“你这里有伟哥吗?”
药剂师说:“有。”
妇女又问道:“在柜台就能得到吗?”
药剂师回答:“我只要先吃两颗就可以。”
(译者注:妇女说的“Canyougetitoverthecounter”
是问“不需要处方就可以直接购买吗”
,但药剂师错误地理解为“你在柜台这里就可以勃起吗”
。
)戴比把笑点给搞砸了,所以这个笑话并没有带来预期的效果,现场几乎没有人笑出声来。
接下来该我了。
我决定先讲一个与医生有关的笑话,这个笑话在访问笑话实验室的英国人中可以说备受推崇:一名男子到医生那里去做检查。
检查结束后,他问医生自己还能活多久。
医生回答说:“十。”
这名男子看起来一头雾水的样子,他又问:“十什么?十年?十个月?还是十周?”
医生回答说:“九、八、七……”
结果现场依然是一片寂静,我敢说如果有根针在此时掉在地上,我一定能听到。
或者说如果有一只鸭子掉在地上,如果这听起来更好笑的话。
接下来的几个笑话也没能打动观众,最后戴比说了一个并不存在的笑话,现场这才爆发出一阵哄堂大笑:“两个同性恋者和一个侏儒走进了一家酒吧……”
如果仅从笑话实验室的数据来看,大约三分之一的观众应该会觉得我们讲的笑话比较好笑。
打脸暴爽双强双洁天战医局的总司,穿越成大燕王朝的孤女落锦书,一来就背负谋杀蜀王妃的嫌疑,被满城追捕。要证明清白还不简单?那就把只剩一口气的受害人蜀王妃救回来,殊不知杀人嫌疑是洗清了,却遭蜀王与白莲花玩命谋害。好吧,那就放马过来吧,她杀疯了。手撕悔婚渣男,再毁绝世大白莲,还顺势救了重伤的皇叔萧王殿下。皇叔权倾朝野,惊才风逸,顶着大燕第一美男子的称号,竟还是单身的钻王五?那正好了,她有才,他有貌,他们女才郎貌六月...
为治父病,第一次进城便被骗入娱乐城,我成了一名特殊的职业者。那里有正青春的女总裁,也有风韵尚存的美妇人,更有古怪需求的中年女。直到那个美丽的女人和我签下一纸协约,我才发现自己已被卷入了一场不为人知的秘事风波沉沦的夜,或因欲望而堕落,或从沉沦中涅槃重生!...
...
国之利刃杨潇重伤隐匿都市,巧合之下成为上门女婿。曾经,我无能为力,因我而让你饱受耻辱。如今,我王者归来,定让你享受世间繁华。...
李文龙给漂亮女领导做司机,深知女领导的底细有多深...
某日,慕雪指着火辣的杂志,不屑的说道什么一夜七次,骗谁呢?某男刚要出门,挑眉淡定转身。于是,床脚晃断桌子倒地窗帘拉断阳台出事第二天,慕雪双腿打颤,顶着熊猫眼,扶墙恨得咬牙切齿,某总裁依旧阳光四射精神奕奕,俯身柔声道还不满足,恩?...