黑岩网

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 悲惨的细节（第2页）

他写道：

我已复仇。

遗憾地是我的名字将出现在报纸上，我不能悄悄地逃离这个世界。

我将在两个月内死去。

复仇是残酷的，一如与您分别的痛苦。

从今以后，我禁止我自己写和说您的名字。

永远不要说起我，甚至对我的儿子：沉默是尊重我的唯一方式。

对干一般人来说，我将是一个普普通通的杀人犯……在这最后的时刻，允许我说句真话：您将忘掉我。

这桩大祸，我劝您永远不要向任何人谈起，将在好几年内耗尽我在您性格中看到的浪漫、冒险的成分。

您生来就该与中世纪的英雄们为伍，那就表现出他们的坚定的性格吧。

让应该发生的事在秘密中完成，并且不连累您。

您可以用一个假名，但不要有知心人。

如果您一定需要朋友的帮助，我把彼拉神甫留给您。

不要跟任何人谈起，尤其不要跟您那个阶级的人谈起，例如吕兹们，凯吕斯们。

我死后一年，您就嫁给德·克鲁瓦泽努瓦先生，我请求您，我以丈夫的名义命令您。

不要给我写信，我不会回信的。

我觉得我远不如亚果那么坏，我却要像他那样说：“从今以后，我再也不说一句话。

人们将不会再看见我说和写了，您现在有的将是我最后的话和最后的倾慕。

于·索

信送出以后，于连稍稍清醒了些，第一次感到非常不幸。

“我将死去”

这句伟大的话大概已经把那些生自野心的希望一个个从他的心中拔去了，他觉得死亡本身并不可怕。

他的一生不过是为不幸做长期的准备罢了，他不会有意忘记这个被认为是最大的不幸的不幸。

“怎么！”

他心里说，“假使我两个月后要同一个精于使剑的人决斗，我会软弱到老是想着这件事，而且还是心怀恐惧？”

他用了一个多钟头的时间，试图从这个角度认清楚自己。

当他看清了自己的灵魂，呈现在他眼前犹如狱中的柱子一样清晰的时候，他想到了悔恨。

“为什么我要悔恨？我受到了最残酷的侮辱，我杀了人，理当被判死刑，不过如此罢了。

我跟人类结清了帐而后死去。

我没有留下任何未尽的义务，我谁也不欠，我的死除了其工具之外没有什么可耻的。

的确，单单这一点就足以让我在维里埃的市民眼中蒙受耻辱；然而，从精神方面看，还有比这更可蔑视的吗！

我只有一个办法能让他们敬重我，就是在去刑场的路上向民众抛撒金币。

起了我，就想起了金子，这在他们后来就是光辉夺目的了。”

于连想了想，觉得他的推理明白无误：“我在这个世界上没什么事情可做了，”

他对自己说，然后昏昏沉沉地睡着了。

晚上九点钟左右，守送晚饭来，把他叫醒。

“在维里埃大家都说些什么？”

“于连先生，我就任这个职务那一天是在王家法院的十字架前宣过誓的，我不能不保持沉默。”

他不说了，然而并不走。

看到这种庸俗的虚伪，于连感到开心。